{"id":538,"date":"2020-12-04T17:31:00","date_gmt":"2020-12-04T16:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prelom-poradenstvo.sk\/?p=538"},"modified":"2025-12-04T17:33:09","modified_gmt":"2025-12-04T16:33:09","slug":"prehlasenie-prevadzkovatela-o-spracuvani-osobnych-udajov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prelom-poradenstvo.sk\/?p=538","title":{"rendered":"Prehl\u00e1senie prev\u00e1dzkovate\u013ea o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\n<p>V&nbsp;tejto sekci\u00ed uv\u00e1dzame inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed a ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov v zmysle nariadenia EP a Rady E\u00da \u010d. 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) a z\u00e1kona SR \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (\u010falej len: \u201ez\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e Mgr. Anna Pittnerov\u00e1 so s\u00eddlom Bart\u00f3kova 4707\/6<br>81102 Bratislava &#8211; Star\u00e9 Mesto, I\u010cO: 54959489 (\u010falej len \u201eprev\u00e1dzkovate\u013e\u201c), na zaistenie ochrany pr\u00e1v dotknut\u00fdch os\u00f4b prijal primeran\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia, ktor\u00e9 deklaruj\u00fa z\u00e1konn\u00e9 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov. Prev\u00e1dzkovate\u013e \u010falej zaviedol transparentn\u00fd syst\u00e9m zaznamen\u00e1vania bezpe\u010dnostn\u00fdch incidentov a ak\u00fdchko\u013evek ot\u00e1zok zo strany dotknutej osoby, ako aj in\u00fdch os\u00f4b.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00a0pr\u00edpade potreby m\u00f4\u017ee dotknut\u00e1 osoba z\u00edska\u0165 jednotliv\u00e9 inform\u00e1cie aj telefonicky na: <a href=\"tel:421908058189\"><strong>+421 908 058 189<\/strong><\/a> alebo e-mailom: <a href=\"mailto:anna.pittnerova@gmail.com\"><strong>anna.pittnerova@gmail.com<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>1. Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mgr. Anna Pittnerov\u00e1<\/p>\n\n\n\n<p>Bart\u00f3kova 4707\/6<br>81102 Bratislava-Star\u00e9 Mesto<br>Slovensko<br>I\u010cO: 54959489<\/p>\n\n\n\n<p>Va\u0161e \u00fadaje sprac\u00favame pre vlastn\u00e9 \u00fa\u010dely ako Prev\u00e1dzkovate\u013e. To znamen\u00e1, \u017ee my stanovujeme \u00fa\u010del, pre ktor\u00fd Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fujeme, ur\u010dujeme prostriedky sprac\u00favania a zodpoved\u00e1me za ich riadne vykonanie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>2. Sprostredkovatelia<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a>Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee v ur\u010dit\u00fdch pr\u00edpadoch sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje dotknut\u00fdch os\u00f4b aj prostredn\u00edctvom sprostredkovate\u013eov, ktor\u00ed s\u00fa poveren\u00ed sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 28 Nariadenia GDPR.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Sprostredkovatelia sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje dotknut\u00fdch os\u00f4b v mene Prev\u00e1dzkovate\u013ea. Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov prostredn\u00edctvom sprostredkovate\u013ea nem\u00e1 negat\u00edvny vplyv na v\u00fdkon a uplat\u0148ovanie pr\u00e1v dotknutej osoby. Prev\u00e1dzkovate\u013e vyu\u017e\u00edva len sprostredkovate\u013eov poskytuj\u00facich primeran\u00e9 technick\u00e9, organiza\u010dn\u00e9 a \u010fal\u0161ie opatrenia tak, aby sprac\u00favanie sp\u013a\u0148alo po\u017eiadavky GDPR a aby bola v plnom rozsahu zabezpe\u010den\u00e1 ochrana pr\u00e1v dotknutej osoby.<\/p>\n\n\n\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b vyu\u017e\u00edva nasleduj\u00face kateg\u00f3rie sprostredkovate\u013eov:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dod\u00e1vate\u013e zabezpe\u010duj\u00faci dod\u00e1vky technick\u00e9ho rie\u0161enia, slu\u017eby webhostingu, \u00fadr\u017eby a podpory IT syst\u00e9mov pou\u017e\u00edvan\u00fdch Prev\u00e1dzkovate\u013eom<\/li>\n\n\n\n<li>dod\u00e1vate\u013e zabezpe\u010duj\u00faci slu\u017eby na \u00faseku \u00fa\u010dtovn\u00edctva a&nbsp;da\u0148ov\u00fdch povinnost\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013ea<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov osobn\u00fdch \u00fadajov: osoby konaj\u00face na z\u00e1klade poverenia prev\u00e1dzkovate\u013ea, pr\u00e1vny z\u00e1stupca, aud\u00edtor, org\u00e1ny \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy a verejnej moci na v\u00fdkon kontroly a dozoru.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>3. \u00da\u010del a&nbsp;pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ako prev\u00e1dzkovate\u013e v\u00fdlu\u010dne sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 vieme podlo\u017ei\u0165 legit\u00edmnym pr\u00e1vnym z\u00e1kladom a definovan\u00fdm \u00fa\u010delom:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022&nbsp;<strong>Evidencia pacientov, zabezpe\u010denie a uchov\u00e1vanie zdravotnej dokument\u00e1cie, poskytovanie zdravotnej starostlivosti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vne z\u00e1klady sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov v&nbsp;tomto pr\u00edpade je&nbsp;<strong>\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) nariadenia GDPR<\/strong>&nbsp;\u2013 konkr\u00e9tne z\u00e1kon \u010d. 576\/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti, slu\u017eb\u00e1ch s\u00favisiacich s poskytovan\u00edm zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, z\u00e1kon \u010d. 578\/2004 Z. z. o poskytovate\u013eoch zdravotnej starostlivosti, zdravotn\u00edckych pracovn\u00edkoch, stavovsk\u00fdch organiz\u00e1ci\u00e1ch v zdravotn\u00edctve a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, z\u00e1kon \u010d. 362\/2011 Z. z. o liekoch a zdravotn\u00edckych pom\u00f4ckach a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, z\u00e1kon \u010d. 580\/2004 Z. z. o zdravotnom poisten\u00ed a o zmene a doplnen\u00ed z\u00e1kona \u010d. 95\/2002 Z. z. o pois\u0165ovn\u00edctve a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, z\u00e1kon \u010d. 581\/2004 Z. z. o zdravotn\u00fdch pois\u0165ovniach, doh\u013eade nad zdravotnou starostlivos\u0165ou a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, z\u00e1kon \u010d. 579\/2004 Z. z. o z\u00e1chrannej zdravotnej slu\u017ebe a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, z\u00e1kon \u010d. 577\/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhr\u00e1dzanej na z\u00e1klade verejn\u00e9ho zdravotn\u00e9ho poistenia a o \u00fahrad\u00e1ch za slu\u017eby s\u00favisiace s poskytovan\u00edm zdravotnej starostlivosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Okruhy dotknut\u00fdch os\u00f4b: fyzick\u00e9 osoby \u2013 pacienti, z\u00e1konn\u00ed z\u00e1stupcovia neplnolet\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b<\/p>\n\n\n\n<p>Spr\u00edstup\u0148ovanie a poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov zo zdravotnej dokument\u00e1cie sa riadi v\u0161eobecn\u00fdm nariaden\u00edm o ochrane \u00fadajov a z\u00e1konom \u010d. 576\/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti, slu\u017eb\u00e1ch s\u00favisiacich s poskytovan\u00edm zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov.<\/p>\n\n\n\n<p>Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov: org\u00e1ny verejnej moci pod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne, in\u00ed poskytovatelia zdravotnej starostlivosti, tretie subjekty, ktor\u00fdm osobitn\u00fd predpis zveruje pr\u00e1vomoc rozhodova\u0165 o pr\u00e1vach a povinnostiach fyzick\u00fdch os\u00f4b (pacientov).<\/p>\n\n\n\n<p>Lehoty na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov: 20 rokov po smrti fyzickej osoby alebo 20 rokov od posledn\u00e9ho poskytnutia zdravotnej starostlivosti osobe.<\/p>\n\n\n\n<p>In\u00e9 mo\u017en\u00e9 situ\u00e1cie, kedy doch\u00e1dza k&nbsp;sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 pri prejaven\u00ed z\u00e1ujmu o na\u0161e slu\u017eby alebo produkty, pri pl\u00e1novanom nadviazan\u00ed spolupr\u00e1ce, je pr\u00e1vny z\u00e1kladom sprac\u00favania \u00fadajov \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia GDPR \u2013 kedy sprac\u00favanie \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na vykon\u00e1vanie potrebn\u00fdch opatren\u00ed pred uzatvoren\u00edm zmluvy, \u010di\u017ee po\u010das procesu predzmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 po vzniknut\u00ed zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu medzi prev\u00e1dzkovate\u013eom a dotknutou osobou, pri potrebnej kooperat\u00edvnej komunik\u00e1ci\u00ed, sprac\u00favanie \u00fadajov prebieha op\u00e4\u0165 v zmysle \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia GDPR, ktor\u00e9 je nevyhnutn\u00e9 pre naplnenie zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 pri reakcii na dopyt, podnet alebo ot\u00e1zku podan\u00fa fyzicky, telefonicky alebo formou elektronickej\/papierovej po\u0161ty, za \u00fa\u010delom sp\u00e4tnej reakcie smerovanej k&nbsp;vyhoveniu dotknutej osobe, uplat\u0148ujeme pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia GDPR \u2013 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem prev\u00e1dzkovate\u013ea. Ako dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta tak\u00e9to sprac\u00favanie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 v&nbsp;pr\u00edpade \u017ee si h\u013ead\u00e1te zamestnanie a&nbsp;chceli by ste pracova\u0165 pre na\u0161u spolo\u010dnos\u0165, viete n\u00e1m zanecha\u0165 svoj \u017eivotopis s&nbsp;motiva\u010dn\u00fdm listom na z\u00e1klade udelen\u00e9ho s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov v&nbsp;zmysle&nbsp; \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) Nariadenia GDPR. Takto prijat\u00e9 \u00fadaja zaradzujeme do evidencie uch\u00e1dza\u010dov o&nbsp;zamestnanie. V\u00e1\u0161 s\u00fahlas viete kedyko\u013evek odvola\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>4. Doba sprac\u00favania a uchov\u00e1vania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Va\u0161e&nbsp;<a>osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sme spracovali alebo sprac\u00favame v zmysle \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia GDPR \u2013 v r\u00e1mci plnenia z\u00e1v\u00e4zkov prev\u00e1dzkovate\u013ea, \u010falej sprac\u00favame za \u00fa\u010delom splnenia si na\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed na \u00faseku dan\u00ed a \u00fa\u010dtovn\u00edctva, ktor\u00e9 n\u00e1m vypl\u00fdvaj\u00fa zo v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov (napr. uchov\u00e1vanie jednotliv\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00fdch z\u00e1znamov a faktur\u00e1cie v zmysle z\u00e1kona \u010d. 431\/2002 Z. z. o \u00fa\u010dtovn\u00edctve v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, pre pr\u00edpady preuk\u00e1zania splnenia si da\u0148ov\u00fdch povinnost\u00ed v zmysle da\u0148ov\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov z\u00e1kon \u010d. 595\/2003 Z. z. o dani z pr\u00edjmov, z\u00e1kon \u010d. 563\/2009 Z. z. o spr\u00e1ve dan\u00ed a pod.), mus\u00edme uchov\u00e1va\u0165 po dobu stanoven\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi. V ka\u017edom pr\u00edpade sa ale riadime z\u00e1sadou minimaliz\u00e1cie uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov v zmysle \u010dl. 5 ods. 1 p\u00edsm. e) Nariadenia GDPR a preto bud\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 nepodliehaj\u00fa archiv\u00e1cii pod\u013ea osobitn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, vymazan\u00e9 alebo anonymizovan\u00e9.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 v zmysle \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) Nariadenia GDPR \u2013 na z\u00e1klade udelen\u00e9ho s\u00fahlasu napr. so zaraden\u00edm dotknutej osoby do evidencie uch\u00e1dza\u010dov o&nbsp;zamestnanie, sprac\u00favame po dobu 3 rokov, alebo do jeho odvolania. V pr\u00edpade kon\u010diacej doby sprac\u00favania \u00fadajov&nbsp; realizujme kontakt dotknutej osoby, kedy je mo\u017en\u00e9 s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov na definovan\u00fd \u00fa\u010del obnovi\u0165 a pred\u013a\u017ei\u0165 na nasleduj\u00face obdobie sprac\u00favania. Ak dotknut\u00e1 osoba neudel\u00ed s\u00fahlas na nasleduj\u00face obdobie, alebo nereaguje na vykonan\u00fd kontakt, osobn\u00e9 \u00fadaje dotknutej osoby u\u017e nebudeme \u010falej sprac\u00fava\u0165 \u2013 tzn. automaticky \u00fadaje vyrad\u00edme z evidencie, elektronick\u00e9 \u00fadaje technicky vyma\u017eeme zo syst\u00e9mov a&nbsp;fyzick\u00e9 skartujeme.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 v zmysle \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia GDPR \u2013 na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu, ktor\u00e9 boli z\u00edskan\u00e9 pri reakcii na podan\u00fd dopyt\/podnet alebo ot\u00e1zku za \u00fa\u010delom sp\u00e4tnej reakcie smerovanej k vyhoveniu dotknutej osobe a po vybaven\u00ed neboli n\u00e1sledne post\u00fapen\u00e9 do&nbsp; predzmluvn\u00e9ho&nbsp; alebo zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu, s\u00fa bezodkladne vymazan\u00e9.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ako Prev\u00e1dzkovate\u013e zabezpe\u010d\u00edme v\u00fdmaz osobn\u00fdch \u00fadajov bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu po tom, ako: boli ukon\u010den\u00e9 v\u0161etky zmluvn\u00e9 vz\u0165ahy medzi Vami a&nbsp;nami ako prev\u00e1dzkovate\u013eom ; a\/alebo<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 zanikli v\u0161etky Va\u0161e z\u00e1v\u00e4zky vo\u010di prev\u00e1dzkovate\u013eovi; a\/alebo<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 boli vybaven\u00e9 v\u0161etky Va\u0161e reklam\u00e1cie a \u017eiadosti; a\/alebo<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 boli vysporiadan\u00e9 v\u0161etky \u010fal\u0161ie pr\u00e1va a povinnosti medzi Vami a&nbsp;nami ako prev\u00e1dzkovate\u013eom; a\/alebo<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 boli naplnen\u00e9 v\u0161etky \u00fa\u010dely sprac\u00favania stanoven\u00e9 pr\u00e1vnymi predpismi alebo \u00fa\u010dely sprac\u00favania, na ktor\u00e9 ste n\u00e1m dali s\u00fahlas, ak sprac\u00favanie prebiehalo na z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknutej osoby; a\/alebo<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 uplynula lehota, na ktor\u00fd bol s\u00fahlas udelen\u00fd alebo dotknut\u00e1 osoba svoj s\u00fahlas odvolala; a\/alebo<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 bolo vyhoven\u00e9 \u017eiadosti dotknutej osoby o v\u00fdmaz osobn\u00fdch \u00fadajov a bol naplnen\u00fd niektor\u00fd z d\u00f4vodov od\u00f4vod\u0148uj\u00facich vyhovenie tejto \u017eiadosti; a\/alebo<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 nastala rozhodn\u00e1 pr\u00e1vna skuto\u010dnos\u0165 pre skon\u010denie \u00fa\u010delu sprac\u00favania a z\u00e1rove\u0148 uplynula aj ochrann\u00e1 reten\u010dn\u00e1 lehota vymedzen\u00e1 s oh\u013eadom na princ\u00edp minimaliz\u00e1cie doby uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 a s\u00fa\u010dasne netrv\u00e1 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem prev\u00e1dzkovate\u013ea, zanikli v\u0161etky povinnosti stanoven\u00e9 v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa uchov\u00e1vanie osobn\u00fdch \u00fadajov dotknutej osoby (najm\u00e4 na \u00fa\u010dely archiv\u00e1cie, v\u00fdkonu da\u0148ovej kontroly a pod.), alebo ktor\u00e9 by bez ich uchovania nebolo mo\u017en\u00e9 splni\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>Ak\u00e9ko\u013evek n\u00e1hodne z\u00edskan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje v \u017eiadnom pr\u00edpade \u010falej systematicky nesprac\u00favame na \u017eiadny nami vymedzen\u00fd \u00fa\u010del. Ak je to mo\u017en\u00e9, informujeme dotknut\u00fa osobu, ktorej n\u00e1hodne z\u00edskan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje patria o ich n\u00e1hodnom z\u00edskan\u00ed a pod\u013ea povahy pr\u00edpadu jej poskytneme potrebn\u00fa s\u00fa\u010dinnos\u0165 ved\u00facu k obnoveniu kontroly nad jej osobn\u00fdmi \u00fadajmi. Ihne\u010f po t\u00fdchto nevyhnutn\u00fdch \u00fakonoch smeruj\u00facich k vyrie\u0161eniu situ\u00e1cie, v\u0161etky n\u00e1hodne z\u00edskan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje bezodkladne bezpe\u010dn\u00fdm sp\u00f4sobom zlikvidujeme.<\/p>\n\n\n\n<p>V pr\u00edpade z\u00e1ujmu o \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o konkr\u00e9tnej dobe uchov\u00e1vania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1s pros\u00edm kontaktujte prostredn\u00edctvom uveden\u00fdch kontaktn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>5. Zverejnenie \u00fadajov<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 z\u00edskan\u00e9 \u00fadaje v \u017eiadnom pr\u00edpade nezverej\u0148uje.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>6. Cezhrani\u010dn\u00fd prenos osobn\u00fdch \u00fadajov<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cezhrani\u010dn\u00fd prenos sa nerealizuje.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>7. Pr\u00e1va a povinnosti dotknutej osoby<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dotknut\u00e1 osoba je povinn\u00e1 uvies\u0165 iba \u00fapln\u00e9 a pravdiv\u00e9 \u00fadaje.<\/li>\n\n\n\n<li>Dotknut\u00e1 osoba sa zav\u00e4zuje, \u017ee v pr\u00edpade zmeny svoje \u00fadaje zaktualizuje a to najnesk\u00f4r pred zrealizovan\u00edm prvej objedn\u00e1vky nasleduj\u00facej po vzniku zmeny.<\/li>\n\n\n\n<li>Dotknut\u00e1 osoba sa zav\u00e4zuje, \u017ee ak poskytne osobn\u00e9 \u00fadaje tretej osoby (meno, priezvisko, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo), rob\u00ed tak iba s jej s\u00fahlasom a dotknut\u00e1 osoba je obozn\u00e1men\u00e1 s postupmi, pr\u00e1vami a povinnos\u0165ami, ktor\u00e9 s\u00fa uveden\u00e9 na tejto str\u00e1nke.<\/li>\n\n\n\n<li>Ako n\u00e1\u0161 klient a dotknut\u00e1 osoba m\u00e1te v stanovenom rozsahu pr\u00e1vo rozhodova\u0165 o nakladan\u00ed s Va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi. Uplatni\u0165 uveden\u00e9 pr\u00e1va si m\u00f4\u017eete osobne s\u00eddle Prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo telefonicky \u2013 p\u00edsomne (po\u0161tou \/ e-mailom).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Budeme sa V\u00e1m sna\u017ei\u0165 odpoveda\u0165 \u010do najsk\u00f4r, v\u017edy V\u00e1m v\u0161ak odpovieme najnesk\u00f4r do 30 dn\u00ed od doru\u010denia Va\u0161ej \u017eiadosti. Platn\u00e9 pr\u00e1vne predpisy a Nariadenie GDPR, resp. Z\u00e1kon V\u00e1m zabezpe\u010duj\u00fa najm\u00e4:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Pr\u00e1vo na pr\u00edstup<\/u><\/strong>&nbsp;\u2013 M\u00e1te pr\u00e1vo od n\u00e1s po\u017eadova\u0165 potvrdenie o tom, \u010di sa sprac\u00favaj\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, a pokia\u013e tomu tak je, z\u00edska\u0165 k\u00f3piu t\u00fdchto \u00fadajov a dodato\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie vypl\u00fdvaj\u00face z \u010dl. 15 Nariadenia, resp. \u00a7 21 Z\u00e1kona. V pr\u00edpade, \u017ee o V\u00e1s z\u00edskavame ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo \u00fadajov, m\u00f4\u017eeme od V\u00e1s po\u017eadova\u0165, aby ste \u0161pecifikovali svoju po\u017eiadavku na okruh konkr\u00e9tnych \u00fadajov, ktor\u00e9 o V\u00e1s sprac\u00favame.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Pr\u00e1vo na opravu<\/u><\/strong>&nbsp;\u2013 K tomu, aby sme o V\u00e1s neust\u00e1le sprac\u00favali len aktu\u00e1lne osobn\u00e9 \u00fadaje potrebujeme, aby ste n\u00e1m ich zmenu ozn\u00e1mili \u010do najsk\u00f4r ako nastane. V pr\u00edpade, \u017ee o V\u00e1s sprac\u00favame nespr\u00e1vne \u00fadaje, m\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 ich opravu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz<\/u><\/strong>&nbsp;\u2013 Ak bud\u00fa naplnen\u00e9 podmienky \u010dl\u00e1nku 14 Nariadenia, resp. \u00a7 23 Z\u00e1kona, m\u00f4\u017eete po\u017eadova\u0165 v\u00fdmaz Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. O v\u00fdmaz preto m\u00f4\u017eete \u017eiada\u0165 napr\u00edklad ak ste odvolali V\u00e1\u0161 s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov a neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania, alebo v pr\u00edpade, \u017ee Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame nez\u00e1konne, alebo sa pominul \u00fa\u010del, na ktor\u00fd sme Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favali a nesprac\u00favame ich za in\u00fdm kompatibiln\u00fdm \u00fa\u010delom. Va\u0161e \u00fadaje v\u0161ak nevyma\u017eeme ak s\u00fa potrebn\u00e9 na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/u><\/strong>&nbsp;\u2013 Ak bud\u00fa naplnen\u00e9 podmienky \u010dl\u00e1nku 18 Nariadenia, resp. \u00a7 24 Z\u00e1kona, m\u00f4\u017eete od n\u00e1s po\u017eadova\u0165, aby sme obmedzili sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. O obmedzenie preto m\u00f4\u017eete \u017eiada\u0165 napr\u00edklad po\u010das toho, ako namietate spr\u00e1vnos\u0165 sprac\u00favan\u00fdch \u00fadajov alebo v pr\u00edpade, \u017ee je sprac\u00favanie nez\u00e1konn\u00e9 a Vy si ne\u017eel\u00e1te, aby sme \u00fadaje vymazali, ale potrebujete, aby ich sprac\u00favanie bolo obmedzen\u00e9 po\u010das toho ako si uplatn\u00edte Va\u0161e pr\u00e1va. Va\u0161e \u00fadaje na\u010falej sprac\u00favame ak existuj\u00fa d\u00f4vody na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165<\/u><\/strong>&nbsp;\u2013 Ak je sprac\u00favanie zalo\u017een\u00e9 na Va\u0161om s\u00fahlase alebo vykon\u00e1van\u00e9 za \u00fa\u010delom plnenia zmluvy uzatvorenej s Vami a z\u00e1rove\u0148 vykon\u00e1van\u00e9 automatizovan\u00fdmi prostriedkami, m\u00e1te pr\u00e1vo od n\u00e1s obdr\u017ea\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sme od V\u00e1s z\u00edskali v be\u017ene pou\u017e\u00edvanom strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te. Ak o to budete ma\u0165 z\u00e1ujem a bude to technicky mo\u017en\u00e9, Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje prenesieme priamo k in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi. Toto pr\u00e1vo nebude mo\u017en\u00e9 uplatni\u0165 na sprac\u00favanie vykon\u00e1van\u00e9 z d\u00f4vodu plnenia \u00falohy realizovanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Pr\u00e1vo namieta\u0165 vo\u010di sprac\u00favaniu<\/u><\/strong>&nbsp;\u2013 Ak sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje z d\u00f4vodu plnenia \u00falohy realizovanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci n\u00e1m zverenej, alebo pokia\u013e je sprac\u00favanie vykon\u00e1van\u00e9 na z\u00e1klade na\u0161ich opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov \u010di opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov tretej strany, m\u00e1te pr\u00e1vo namieta\u0165 vo\u010di tak\u00e9muto sprac\u00favaniu. Na z\u00e1klade Va\u0161ej n\u00e1mietky sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov obmedz\u00edme a pokia\u013e nepreuk\u00e1\u017eeme z\u00e1va\u017en\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody sprac\u00favania, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad Va\u0161imi z\u00e1ujmami, pr\u00e1vami a slobodami alebo d\u00f4vody na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, osobn\u00e9 \u00fadaje na\u010falej sprac\u00fava\u0165 nebudeme a Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje zma\u017eeme. M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely priameho marketingu, vr\u00e1tane profilovania v rozsahu, v akom s\u00favis\u00ed s tak\u00fdmto priamym marketingom. Po vznesen\u00ed n\u00e1mietky Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e na tento \u00fa\u010del sprac\u00fava\u0165 nebudeme.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165<\/u><\/strong>&nbsp;\u2013 Ak sa domnievate, \u017ee sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je v rozpore s Nariaden\u00edm, resp. Z\u00e1konom, m\u00e1te pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na jeden z pr\u00edslu\u0161n\u00fdch dozorn\u00fdch org\u00e1nov, najm\u00e4 v \u010dlenskom \u0161t\u00e1te V\u00e1\u0161ho obvykl\u00e9ho pobytu, miesta v\u00fdkonu pr\u00e1ce alebo v miesta \u00fadajn\u00e9ho poru\u0161enia. Pre \u00fazemie Slovenskej republiky je dozorn\u00fdm org\u00e1nom \u00darad pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, so s\u00eddlom: Hrani\u010dn\u00e1 4826\/12, 820 07 Bratislava, Slovensk\u00e1 republika, web: www.dataprotection.gov.sk, tel.: +421 \/2\/ 3231 3220.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Pr\u00e1vo odvola\u0165 s\u00fahlas<\/u><\/strong>&nbsp;\u2013 Ak je sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov zalo\u017een\u00e9 na s\u00fahlase, m\u00e1te pr\u00e1vo tento s\u00fahlas kedyko\u013evek odvola\u0165. Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na u\u017e vykonan\u00e9 sprac\u00favanie. Ak sa kedyko\u013evek nesk\u00f4r rozhodnete, \u017ee m\u00e1te z\u00e1ujem op\u00e4tovne dost\u00e1va\u0165 od n\u00e1s obchodn\u00e9 a marketingov\u00e9 ponuky o na\u0161ich produktoch a slu\u017eb\u00e1ch, svoj odvolan\u00fd s\u00fahlas (respekt\u00edve podan\u00fa n\u00e1mietku) m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek znovu udeli\u0165, a to ktorouko\u013evek vy\u0161\u0161ie uvedenou formou kontaktu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>8 . Kontaktn\u00e9 \u00fadaje \u00daradu a zodpovednej osoby<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky<\/p>\n\n\n\n<p>Adresa:<\/p>\n\n\n\n<p>Hrani\u010dn\u00e1 12<\/p>\n\n\n\n<p>820 07, Bratislava 27<\/p>\n\n\n\n<p>Slovensk\u00e1 republika<\/p>\n\n\n\n<p>I\u010cO: 36 064 220<\/p>\n\n\n\n<p>Podate\u013e\u0148a:<\/p>\n\n\n\n<p>pondelok \u2013 \u0161tvrtok: 8:00 \u2013 15:00<\/p>\n\n\n\n<p>piatok: 8:00 \u2013 14:00<\/p>\n\n\n\n<p>Telefonick\u00e9 konzult\u00e1cie v oblasti ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/p>\n\n\n\n<p>Utorok a \u0160tvrtok od 8:00 do 12:00 +421 2 323 132 20<\/p>\n\n\n\n<p>Sekretari\u00e1t predsedu \u00faradu +421 2 323 132 11<\/p>\n\n\n\n<p>Sekretari\u00e1t \u00faradu +421 2 323 132 14&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Fax: +421 2 323 132 34<\/p>\n\n\n\n<p>Hovorca:<\/p>\n\n\n\n<p>mobil: 0910 985 794<\/p>\n\n\n\n<p>e-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:hovorca@pdp.gov.sk\">hovorca@pdp.gov.sk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>E-mail :<\/p>\n\n\n\n<p>a) v\u0161eobecne:&nbsp;<a href=\"mailto:statny.dozor@pdp.gov.sk\">statny.dozor@pdp.gov.sk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>b) pre poskytovanie inform\u00e1ci\u00ed pod\u013ea z\u00e1kona \u010d. 211\/2000 Z. z.:&nbsp;<a href=\"mailto:info@pdp.gov.sk\">info@pdp.gov.sk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>c) webov\u00e9 s\u00eddlo:&nbsp;<a href=\"mailto:webmaster@pdp.gov.sk\">webmaster@pdp.gov.sk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>d) na pod\u00e1vanie \u017eiadost\u00ed o poskytnutie inform\u00e1cie pod\u013ea z\u00e1kona \u010d. 211\/2000 Z. z. o slobodnom pr\u00edstupe k inform\u00e1ci\u00e1m vyu\u017eite on-line formul\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n<p>e) emailov\u00e1 adresa, prostredn\u00edctvom ktorej V\u00e1m bude \u00darad poskytova\u0165 poradenstvo v oblasti ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.&nbsp; Je ur\u010den\u00e1 pre deti, ml\u00e1de\u017e, \u0161tudentov, u\u010dite\u013eov, rodi\u010dov, ktor\u00ed maj\u00fa podozrenie, \u017ee ich osobn\u00e9 \u00fadaje boli zneu\u017eit\u00e9:&nbsp;<a href=\"mailto:ochrana@pdp.gov.sk\">ochrana@pdp.gov.sk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Vzor n\u00e1vrhu na za\u010datie konania o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 na webovom s\u00eddle \u00daradu (<a href=\"https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/sk\/content\/konanie-o-ochrane-osobnych-udajov\">https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/sk\/content\/konanie-o-ochrane-osobnych-udajov<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V&nbsp;tejto sekci\u00ed uv\u00e1dzame inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed a ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov v zmysle nariadenia EP a Rady E\u00da \u010d. 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) a z\u00e1kona SR \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":589,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prelom-poradenstvo.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prelom-poradenstvo.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prelom-poradenstvo.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prelom-poradenstvo.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prelom-poradenstvo.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=538"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/prelom-poradenstvo.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":588,"href":"https:\/\/prelom-poradenstvo.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/538\/revisions\/588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prelom-poradenstvo.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prelom-poradenstvo.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prelom-poradenstvo.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prelom-poradenstvo.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}